Regarding related docus: This series is only about Birds of Paradise. Attenborough does not speak of anything in the Undergrowth, so I don't think they're related (though same narrator)